النظام العالمي للملاحة بواسطة السواتل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. (هـ) زيادة فهم واستخدام تطبيقات النظام العالمي للملاحة بواسطة السواتل في دعم أهداف التنمية المستدامة
   (e) 更好地了解和使用全球导航卫星系统，支持实现可持续发展目标
2. وفي عام 2013، تم اعتماد إطار جديد للأنظمة والمالية للبرامج الأوروبية في النظام العالمي للملاحة بواسطة السواتل للفترة 2014-2020.
   2013年，为2014-2020年欧洲全球导航卫星系统方案通过了新的监管和财务框架。
3. تقديم مساعدة فنية لبناء القدرات في مجال استخدام تكنولوجيا الفضاء لإدارة الكوارث أو بناء القدرات في مجال استخدام النظام العالمي للملاحة بواسطة السواتل لتحقيق التنمية المستدامة؛
   e. 提供技术援助，以便在如何将空间技术用于防治灾害方面建设能力或在如何利用全球导航卫星系统促进可持续发展方面建设能力；
4. فقدمت تقريرا عن المسند الجيوديسي التقليدي في الصين، والبرنامج الجديد لتحديث المسند الجيوديسي الوطني الحالي من خلال النظام العالمي للملاحة بواسطة السواتل وشبكة المحطات المرجعية العاملة باستمرار، والشبكة الوطنية الأساسية للجاذبية.
   她汇报了中国传统大地基准的情况，通过全球导航卫星系统和连续运行卫星定位服务系统网络建立现代化国家大地基准的新项目，以及国家重力基础网络的情况。
5. وتشمل أولويات البرنامج بناء القدرات المحلية في مجالات علوم الفضاء الأساسية وتكنولوجيا الفضاء الأساسية وتكنولوجيا الفضاء المتعلقة بالبشر، وتعزيز النظام العالمي للملاحة بواسطة السواتل وتطبيقات تكنولوجيا الفضاء المتكاملة في مجالات الصحة العالمية وإدارة الكوارث وتغير المناخ والمساعدة الإنسانية والرصد البيئي وإدارة الموارد الطبيعية.
   本方案的优先事项包括在基础空间科学、基础空间技术和载人航天技术方面建立本土能力，并推动全球导航卫星系统和综合空间技术在全球卫生、灾害管理、气候变化、人道主义援助、环境监测和自然资源管理方面的应用。